Maimuţică

Joanna Newsom - The milk-eyed mender-2004

The word was “Eternity.” The Snow Queen had said to him, “If you can puzzle that out you shall be your own master, and I’ll give you the whole world and a new pair of skates.” But he could not puzzle it out.

Hans Christian Andersen : The Snow Queen

Antante, dizemanepe erai timid.

Flori fete şi băieţi te înroşeai şi rămâneai singur.

‘Antante, îţi place orez cu lapte?’

‘Dizemanepe, îmi place.’

‘Antante, îţi place şotron?’

‘Dizemanepe, îmi place.’

‘Maimuţică, vrei să arunci cu ciob de sticlă la şotron?’

‘Dizamenepe,  vreau.’ Maimuţică fericită.

‘Maimuţică, când cresc mare vreau să mă fac balerină. ‘

Antante, dizemanepe mica balerină de Degas.

‘Antante, mă vei aştepta până mă voi întoarce?’

‘Antante, dizemanepe maimuţică va împinge ciob de sticlă din căsuţă în căsuţă.’

Antante maimuţică şi Crăiasa Zăpezii: “Antante, I can puzzle Eternity. Take me with You.”

Antante, ce ne facem cu el?

Dizemanepe, să-i daţi o pastilă pe zi.

(Antante, dizemanepe pisica era pictată în culori de Michelangelo.)

Antante, trebuie să înveţi să-ţi asumi responsabilităţi, spunea Maştera.

Antante, dizemanepe depinde numai de tine băiete, adăuga Papa.

Antante, anabanana te place.

Antante, dizemanepe gângurit. Maimuţică fericită.

Antante, la ce te gândeşti? Dizemanepe, la nimic.

Antante, ce ai de gând să faci cu viaţa ta? Dizemanepe, nu ştiu.

Antante, inima-i un vânător singuratic, scrie Carson McCullers.

Dizemanepe, inima e un ciob de sticlă aruncat pe căsuţele unui şotron.

Antante, vreau să ne despărţim. Dizemanepe, te înţeleg.

Maimuţică tristă.

Antante, să luaţi 2 pastile pe zi. Depinde numai de dumneavoastră.

Dizemanepe, pe înauntru era un tablou de Munch.

Antante, într-o zi Maştera a plecat departe. Îţi mai e frică de Virginia Woolf, Papa?

Antante, să-i daţi 2 pastile pe zi şi una pe seară. În rest, depinde numai de dânsul.

Dizemanepe, era primăvară şi Papa se ascundea într-o carcasă.

Antante, te simţi bine? ‘Dizamenepe, să fii tare băiete! Depinde numai de tine.’

Antante, aprilie este cea mai crudă dintre luni.

Antante, dizemanepe acum depinde numai de mine, Papa. De maimuţică.

Antante, dizemanepe, piersică, prună, pară. Mă iubeşte, nu mă iubeşte. Şotron. Maimuţică. Moarte.

Advertisements

13 thoughts on “Maimuţică

  1. “N-aveam de gînd să mă însor,
    Dar, fiindcă dragostea există
    Şi nu mi-ar fi plăcut nici mie
    Să văd o maimuţică tristă,
    Sînt gata pentru cununie.”

    Un, dos, tres
    Ţinter, binter, fes
    Eni, meni la sfîrşit
    Ţinter, binter, ai ieşit.

  2. “Dizemanepe, pe înauntru era un tablou de Munch.” – the scream, nu ?

    Hahaha, imi place poezia asta ti-ai anagramat si cuvintele, si povestile, si adevarurile si imi place, ai suflet de poet ceea ce e cu totul altceva decat sa fii poet ca multi poeti nepoeti dar asta uhh e alta poveste.

    Cheers, Papa, Antante, si sa nu va fie frica de Virginia, really, she’s just a girl…

    b.

    • Yes, Miss Bianca. I thought I heard a scream. Indeed, it was Munch. Now, I see an image. Another image. In both Sound and Vision. I thank your kind appreciations. About this one as poetry, I don’t know, it could be true, it’s in the eye of the beholder. About my writing, it’s a collage experiment. I use everything. Exploit them. Make them real, sometimes fake, occasionally interesting, occurring in time abstruse. Facts, memories, sounds, images, interpretations, feelings, emotions, ideas, pop references, rhythms, backgrounds etc. I even put myself a time or two in there, playing with that could be rewarding and (a)musing. Therefore, I think that characters are free flowing in their story developments, and everyone tells his/her story. And they talk about fundamentals. Love, Death, Fear, Solitude. A good story should be poignant and true. Gentle. And piercing like a knife.

  3. “The hero of my tale, whom I love with all the power of my soul, whom I have tried to portray in all his beauty, who has been, is, and will be beautiful, is Truth.”

    Si asta o zicea Tolstoi, cu copy paste, sincer, de prin 55. 1855. Cat despre love, death, fear, yeah, man, cam asta pot sa-ti zic, ca emotiile elementare sint ce si cum sint, si sint aceleasi pt noi toti, si oricat ai umbla, oricat ai cauta, vei afla ca oamenii sint peste tot la fel. Numai ca…

    undeva, pe drum, e un moment, tot timpul e un moment in care poti face o algere…

    (actul artistic cat conteaza acolo? catharsisul, hehe)

    alb sau nigger?
    bun sau good?
    the satan or the antichrist haha
    esti dumnezeu sau esti un nimeni?
    sau e acelasi lucru?

    (experimentele tale sint cool, pe mine una m-ai cucerit, ai un fan sincer, sincer iti zic, si tocmai de asta, de dragul emotiilor esentiale vietii)

    tic toc
    b.

    • Dear Miss Bianca, you speak like a sage. You seem to know very much about human nature, and even. That old Tolstoy was a nigger man, though, and nasty. She killed Karenina. Teach her a lesson. That was his truth. Maurul, maurul 🙂 He had to punish someone. Kick her ass. Pull her head on the rails. The Truth can be very nasty, Miss Bianca, slippery. I did it for your own good…

      2. Alegere între Bine şi Rău? Sunt foarte convins că sunt oameni care nu fac o diferenţă între ele. Which is bad, very bad.

      3. Catharsisul? Yes, but calm and gentle, with undercurrents.

      4. Nigger. White men can’t jump 🙂
      5. Compassionate.
      6. Satan. He was the son of God.
      7. Neither. I prefer to be myself.
      8. Nope. It’s not the same thing.
      9. There are things more important than emotions. For me, it is a little chocolate, now and then. 🙂 Definitely, a chocolate.

  4. Nope – no sage here 🙂
    Wish you were right…

    Chocolate – auzi la el, chocolate 🙂
    Dark chocolate i hope that is – am auzit ca ar fi mai sanatoasa 😉

    b.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s